L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française)

Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici.

La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement.

Traduction française :

Vous êtes ici : Reference > Menus > Smart Shape Menu > Smart Shape Options

Smart Shape/Smart Shape Options

This command displays the Smart Shape Options dialog box where you can alter the octave up or octave down symbols, alter the settings for slurs continuing over system breaks, and change the overall appearance of lines, brackets, dashed lines and curves, and so on. You can also define what custom Smart Line will be associated with the Custom Smart Line Icon on the Smart Shape palette

For detailed information, see the Smart Shape Options dialog box.