L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
When you click this tool, Finale displays the floating Smart Shape Palette, containing an individual icon for each of several Smart Shapes - stretchable markings such as slurs, crescendo hairpins, 8va and 15ma markings, solid and dashed brackets and lines, and so on. (If the Smart Shape Palette doesn't appear, choose its name from the Window menu.) In addition, handles appear on every smart shape marking in the score.
To place one of these markings into the score, position the cursor so that the tiny arrow points to the appropriate staff. If you’re placing a note-attached marking, the cursor will appear as a tiny note; just position the cursor over the note. If you’re placing a notehead-attached marking, the cursor will appear as a tiny notehead. Now double-click—but on the second click, keep the mouse button pressed and drag to the right. As you drag, the shape appears and grows to the right. Release the mouse when the shape is as long as you want it or highlights the appropriate end note.
For information regarding tuplets in scores with linked parts, see Smart Shapes in linked parts.
Tip: To place a note-assigned slur or curve between two consecutive notes in the score, double-click the first note; Finale draws the slur between the notes.
See Also:
Page d'accueil du manuel |