L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
If you’ve painstakingly put staccato, accent, and tenuto marks into your Trombone 1 part, you certainly don’t want to have to reenter them into the other parts. Fortunately, Finale allows you to copy them onto any other music in the score, even if the notes are different.
The Edit Filter dialog box appears, displaying which elements of the music you can copy. You can choose any combination of these elements.
Finale copies the articulations from measure 2 onto the notes of measure 3.
If the rhythmic values of the notes in the source and target measures aren’t identical, Finale does its best to place your articulations on any notes that do occur on the same beats.
The technique you just used to copy the articulations from one place to another is an important one, and you can use it any time you need to copy one element of the music to another spot. A common example is chord symbols: In a verse-chorus-verse song, you need only enter the chord symbols for the first verse. Then, with the Copy method you just used, you can copy just the chord symbols from the first verse to the last verse—even if the melody is different each time.
Previous | Next |
Page d'accueil du manuel |