L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
The Selection Tool is Finale's universal editing tool. It can be used to select, move, delete, copy, paste, or otherwise edit any region of measures and virtually any individual item in the score.
Click on a marking to select it, such as a lyric, slur or articulation. Once selected, you can move, nudge, edit or delete it. For more advanced editing, double-click to switch to the appropriate tool. The Selection Tool works on Measures (Measure Tool/Edit menu/Utilities menu), Notes & Rests (Simple Entry), Smart Shapes, Expressions, Articulations, Repeats, Lyrics, Chords & Fretboards, Text Blocks, Graphics, Brackets, Measure Numbers, Tuplets, Key and Time Signatures, Clefs, Ossias, Staff and Group Names.
This tool is also used to select regions of your score (from a single note to the entire score) in order to edit all the selected music at once. For example, you can change any selected measures’ spacing, measure widths, layer assignments, stem directions, beaming patterns, and so on. You can also rebeam, rebar, transpose, or apply articulations to every note in any selected region.
You can use this tool to copy music from one place to another—even from one Finale document to another. You can also use this tool for erasing selected musical elements from a region—such as articulations, chord symbols, lyrics, expressions, MIDI controller data, and so on—without disturbing the other existing elements of the music in that region. See Erasing and Copying music.
For special mouse clicks and keyboard shortcuts related to selecting regions of measures, see Selecting music.
To use a Selection Tool keyboard shortcut, select a region of measures and use the appropriate keystroke on your computer keyboard.
Metatool |
Predefined effects |
I (letter) |
Drag-Implode Music for multiple staves |
2 |
Explode Music for multiple staves (displays the Explode Music dialog box) |
5 (or Ctrl-5 with any tool that allows measure selection.) |
Apply Beat Spacing command which respaces notes, lyrics, and accidentals using the settings in Document Options-Music Spacing |
4 (or Ctrl-4 with any tool that allows measure selection.) |
Apply Note Spacing command which respaces notes, lyrics, and accidentals using the settings in Document Options-Music Spacing |
6-9 (or Ctrl 6-9 with any tool other than the Selection Tool that supports measure selection) |
(Ctrl-)6 for Down a Second (Ctrl-)7 for Up a Second (Ctrl-)8 for Down an Octave (Ctrl-)9 for Up an Octave |
To program a Transposition Metatool
Finale's default transposition key commands are listed in the table above.
To change the transpositions of these shortcuts,
Contextual menus are reached by right-clicking on an object. A contextual menu will be displayed where you can select various items.
Measures
Edit Measure Attributes |
Opens the Measure Attributes dialog box where you can edit measures. |
Barline submenu |
Opens the barline submenu where you can select a new barline style. |
Multimeasure Rest submenu |
Opens the Multimeasure rest submenu where you can create, remove, or editmultimeasure rests. |
Cut |
Places the selected music on the Clipboard and simultaneously removes it from the document. See Edit/Cut. |
Copy |
Places a duplicate of the selected music on the Clipboard. See Edit/Copy. |
Insert |
Inserts whatever music you've cut or copied to the Clipboard between two existing beats or measures. See Edit/Insert. |
Paste |
Pastes whatever music you've cut or copied to the Clipboard to paste over (replace) the selected music in the target file. See Edit/Paste. |
Paste Multiple |
Opens the Paste Multiple dialog box where you can choose how many times you want to paste the source material. |
Use Filter |
Check Use Filter to use the settings in the Edit Filter dialog box while pasting. |
Edit Filter |
Opens the Edit Filter dialog box where you can select elements to include while pasting. |
Move/Copy Layers |
Opens the Move/Copy Layers dialog box where you can move and/or copy layers. |
Clear All Items |
Clears all items in the selected region. |
Clear Selected Items |
Clears all items in the region selected in the Edit Filter dialog box. |
Transpose |
Opens the Transpose dialog box where you can choose an interval to transpose the selected region. |
Add Measures |
Opens the Add Measures dialog box where you can choose the number of measures to add. |
Insert Measure Stack |
Opens the How Many Measures dialog box where you can choose the number of measures to insert. |
Delete Measure Stack |
Deletes the measure stack. |
Key Signature |
From this submenu, choose a key signature for the selected measure(s). |
Time Signature |
From this submenu, choose a time signature for the selected measure(s). |
Clef |
Opens the Change Clef dialog box where you can select a clef |
Staff Style |
From this submenu, add, edit, or define a staff style. |
Repeats |
With this submenu, create, edit, or remove repeats. |
Edit Split Point |
Displays a Split Point bar, which allows you to adjust the point at which the measure can be split across a system break. |
Edit Beat Chart |
Displays the Beat Chart, which allows you to edit the spacing. |
Articulations
Menu item |
What it does |
Edit Articulation Definition |
Display the Articulation Designer dialog box |
Show |
Check this option to show, or uncheck to hide (on the printed page) |
Relink to Score (parts only) |
Restore the link to its corresponding score item |
Unlink In All Parts (score only) |
Break the link between the score and this item in all parts |
Relink In All Parts (score only) |
Restore the link to all corresponding items in parts |
Delete |
Removes selected articulations |
Brackets
Menu item |
What it does |
Edit Group Attributes |
Display Group Attributes dialog box |
Delete Bracket |
Deletes selected bracket |
Delete Group |
Deletes the group and bracket |
Chord Symbols
Menu item |
What it does |
Edit Chord Definition |
Display the Chord Definition dialog box |
Edit Fretboard |
Display the Fretboard Editor dialog box |
Delete |
Removes selected chord symbols |
Show Chord |
Shows (or hides) individual chord symbols |
Show Fretboard |
Shows (or hides) individual fretboards |
Relink to Score (parts only) |
Restore the link to its corresponding score item |
Unlink In All Parts (score only) |
Break the link between the score and this item in all parts |
Relink In All Parts (score only) |
Restore the link to all corresponding items in parts |
Clefs
Menu item |
What it does |
Edit Clef Definition (when invoked on midmeasure clef) |
Display the Midmeasure Clef dialog box |
Select Clef (when invoked on highlighted measure(s)) |
Display the Clef Selection dialog box |
Delete |
Removes midmeasure clef |
Text Expressions
Menu item |
What it does |
Edit Expression Assignment |
Display the Expression Assignment dialog box |
Edit Note/Measure Text Expression Definition |
Display the Text Expression Designer dialog box |
Remove Manual Adjustments |
Removes manual adjustments made in the score |
Show |
Check this option to show, or uncheck to hide (on the printed page) |
Relink to Score (parts only) |
Restore the link to its corresponding score item |
Unlink In All Parts (score only) |
Break the link between the score and this item in all parts |
Relink In All Parts (score only) |
Restore the link to all corresponding items in parts |
Delete |
Removes selected expressions |
Shape Expressions
Menu item |
What it does |
Edit Expression Assignment |
Display the Expression Assignment dialog box |
Edit Note/Measure Shape Expression Definition |
Display the Shape Expression Designer dialog box |
Edit Note/Measure Shape Expression Graphically |
Displays bounding box handles for graphically editing the shape expression |
Remove Manual Adjustments |
Removes manual adjustments made in the score |
Show |
Check this option to show, or uncheck to hide (on the printed page) |
Relink to Score (parts only) |
Restore the link to its corresponding score item |
Unlink In All Parts (score only) |
Break the link between the score and this item in all parts |
Relink In All Parts (score only) |
Restore the link to all corresponding items in parts |
Delete |
Removes selected expressions |
Key Signatures
Menu item |
What it does |
C Major |
Sets the key signature to C Major |
G Major |
Sets the key signature to G Major |
D Major |
Sets the key signature to D Major |
A Major |
Sets the key signature to A Major |
E Major |
Sets the key signature to E Major |
F Major |
Sets the key signature to F Major |
Bb Major |
Sets the key signature to Bb Major |
Eb Major |
Sets the key signature to Eb Major |
Ab Major |
Sets the key signature to Ab Major |
A minor |
Sets the key signature to A minor |
E minor |
Sets the key signature to E minor |
B minor |
Sets the key signature to B minor |
F# minor |
Sets the key signature to F# minor |
C# minor |
Sets the key signature to C# minor |
D minor |
Sets the key signature to D minor |
G minor |
Sets the key signature to G minor |
C minor |
Sets the key signature to C minor |
F minor |
Sets the key signature to F minor |
Other |
Opens the Key Signature dialog box where you can define a key signature |
Lyrics
Menu item |
What it does |
Align Default |
Changes the alignment of the syllables back to Finale’s global setting |
Align Center |
Changes the alignment of the syllables to centered under the note |
Align Left |
Changes the alignment of the syllables to the left under the note |
Align Right |
Changes the alignment of the syllables to the right under the note |
Justify Default |
Changes the justification of the syllables back to Finale’s global setting |
Justify Center |
Changes the justification of the syllables to centered relative to each other |
Justify Left |
Changes the justification of the syllables to the left relative to each other |
Justify Right |
Changes the justification of the syllables to the right relative to each other |
Ossias
Menu item |
What it does |
Edit Ossia Assignment |
Display the Assignment for Ossia Measure dialog box |
Edit Ossia Definition |
Display the Ossia Measure Designer dialog box |
Delete |
Removes selected ossia |
Show |
Check this option to show, or uncheck to hide (on the printed page) |
Relink to Score (parts only) |
Restore the link to its corresponding score item |
Unlink In All Parts (score only) |
Break the link between the score and this item in all parts |
Relink In All Parts (score only) |
Restore the link to all corresponding items in parts |
Repeats
Menu item |
What it does |
Edit Repeat Assignment |
Display the Repeat Assignment dialog box |
Allow Individual Edits Per Staff |
Allows you to edit each occurrence of a repeat marking independently |
Align Brackets |
Align repeat ending brackets vertically |
Reset Bracket Position |
Reset ending brackets to default positioning |
Edit Repeat Definition (text repeats only) |
Display the Repeat Designer dialog box |
Show |
Check this option to show, or uncheck to hide (on the printed page) |
Relink to Score (parts only) |
Restore the link to its corresponding score item |
Unlink In All Parts (score only) |
Break the link between the score and this item in all parts |
Relink In All Parts (score only) |
Restore the link to all corresponding items in parts |
Delete |
Removes selected repeat |
SmartShapes
Menu item |
What it does |
Edit |
Displays editing handles on selected smart shape |
Delete |
Removes selected smart shape |
Show |
Check this option to show, or uncheck to hide (on the printed page) |
Relink to Score (parts only) |
Restore the link to its corresponding score item |
Unlink In All Parts (score only) |
Break the link between the score and this item in all parts |
Note: You can undo any Selection Tool operation by choosing Undo from the Edit menu (Ctrl-Z) immediately afterward.
See Also:
Page d'accueil du manuel |