L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
Landscape and Portrait orientation
Special mouse clicks and keyboard shortcuts
To hide an item in the score (and leave it showing in parts)
To show an item in the score (and hide it in all Parts)
To show an item in one part only (and hide it in other parts and the score)
To reposition an item in the score without moving it in parts
To reposition an item in all parts while viewing a part
Repositioning expressions in linked parts
Show/hide setting for expressions in linked parts
Measure-attached text in linked parts
Page-attached text in linked parts
Single-page-attached text blocks
Multiple-page-attached text blocks
Page-attached graphics and in linked parts
Multiple page-attached graphics
Measure-attached graphics in linked parts
Note and notehead-attached Smart Shapes
Show/hide setting for text repeats and ending brackets
Staff attributes in linked parts
Chords, fretboards, and lyrics in linked parts
Measure numbers in linked parts
Page-attached ossia measures in linked parts
Measure attributes in linked parts
To apply page layout settings to multiple parts
Multimeasure rests in linked parts
Baseline positioning in linked parts
Adjusting baselines in the score
Time signatures in linked parts
Relinking part items to the score
To type lyrics directly into the score
To prepare lyrics in a separate window
To place lyrics into the score (click assignment)
To edit lyrics already in the score
To set the font for lyrics globally
To change fonts within a lyric
To prevent changing the type size for lyrics attached to cue notes
To set the baseline (vertical position) for lyrics numerically
To set the baseline (vertical position) for lyrics graphically
To change alignment and justification of syllables for individual notes
To set alignment and justification of syllables globally
To draw “word extension” underlines
Page d'accueil du manuel |