L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
Any staff can be defined to have any instrument transposition; for example, a trumpet staff can be notated up a whole step, yet Finale will still play the music at concert pitch. While you’re working on the document, you can be looking at the instrumental staves either in their transposed or concert-pitch forms. For steps to create two transpositions in the same staff, such as a saxophone switching to flute for a few bars, see To define a staff with a double transposition.
To define a staff transposition
To transpose a staff chromatically
Page d'accueil du manuel |