L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
Many of Finale’s capabilities are dedicated specifically to notation of fretted instruments. For example, a specialized tablature staff allows for easy tablature notation. Fret numbers can be added and edited with the Simple Entry Tool or Speedy Entry Tool, and a library of guitar markings are available, including tab slides and bends, with the Smart Shape Tool. You can now even enter music directly into a tablature staff with a MIDI guitar.
Tablature is a special kind of notation for plectrum instruments, that usually consists of two staves; the top staff displays the notes in standard notation, and the bottom staff has a staff line for each string of the instrument and displays small numbers instead of noteheads (to indicate fret numbers).
A tablature score usually appears as an upper, notation staff and a lower staff whose lines correspond to the strings of the plectrum instrument.
See also:
To enter directly into a tablature staff (Simple Entry)
To create a tablature staff manually
To add stems and beams to tablature
Page d'accueil du manuel |