L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
There may be times when you want a very long measure (such as a cadenza measure) to break in half if it straddles a system break. The point at which the measure can be split into two, and the latter half moved to the next system is called the horizontal split point. The following instructions result in a measure that may break at the end of a system, but only if Finale thinks it’s necessary. (You can, however, force the measure to break, as described in the note below.)
Note: If you want to force the measure to split, after you have added a split point, click the Selection Tool, click the portion of the measure you want to move, and press the up or down arrow, as described in To move a measure to the previous (or next) system. (If you’ve specified more than one split point, Finale breaks the measure at the first designated split point, regardless of whether you press up or down.)
Page d'accueil du manuel |