L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française)

Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici.

La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement.

Traduction française :

Vous êtes ici : Reference > Dialog Boxes > I > Insert Staff Systems dialog box

Insert Staff Systems dialog box

How to get there

Click the Page Layout Tool . From the Page Layout menu, choose Insert Staff Systems.

What it does

Use this dialog box to insert a system or systems into your music while keeping the rest of your systems intact or reflowing measures across systems and pages.

Insert __ system(s) with __ measures each. Specify how many systems you want to insert, made up of how many measures.
Insert new system(s) before system __. Finale will insert the new systems before the system number you enter into this text box.
Space Systems Evenly. Check this box to have Finale re-calculate evenly spaced systems after inserting the new systems. See Space Systems Evenly dialog box.
OK • Cancel. Click OK to insert the system of measures according to your selections. Click Cancel to ignore any changes made in this dialog box.