L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
Enter the following guitar markings with the Smart Shape Tool. To enter a Guitar Bend, TAB Slide, Trill (vibrato), or Bend Hat, first click the corresponding tool in the Smart Shape Palette. The remaining markings are available in the Smart Line Selection dialog box. For information on how to enter these markings, see To enter hammer-ons, pull-offs and other guitar-specific markings. For information on how to program your own metatools for all of these markings, see Smart Shape Tool.
Marking |
Description |
Predefined Metatool |
|
Bend Arrows |
B |
|
TAB Slide |
X |
|
Vibrato |
E |
|
Bend Hat |
6 |
|
Hammer-on |
H |
|
Hammer-on for use above a slur or tie |
2 |
|
Pull-off |
P |
|
Pull-off for use above a slur or tie |
3 |
|
Bend |
U |
|
Bend for use above a slur or tie |
4 |
|
Release |
R |
|
Release for use above a slur or tie |
5 |
|
Artificial Harmonic (A.H./A.H) |
A |
|
Artificial Harmonic/A.H. |
-- |
|
Natural Harmonic (N.H/N.H.) |
N |
|
Natural Harmonic/N.H. |
-- |
|
Pick Harmonic (P.H./P.H.) |
-- |
|
Pick Harmonic/P.H. |
-- |
|
Palm Mute (P.M./P.M.) |
M |
|
Palm Mute/P.M. |
-- |
|
Let Ring |
-- |
|
Hold Bend |
-- |
|
Up Pick |
-- |
|
Down pick |
-- |
See also:
Page d'accueil du manuel |