L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
When you first enter music into Finale, the time signature determines how eighth notes (and smaller notes) are beamed together. In , Finale groups beamed notes in quarter note groupings with the exception of eighth notes which are beamed in groups of 4. See Document Options-Beams to change this setting. In , Finale groups beamed notes in half note groupings.
If you change the time signature after you’ve entered music, the beaming patterns changes unless you have deselected the Rebar music checkbox in the Time Signature dialog box. In such a case, it’s easy to rebeam the music to match the new time signature: Select the region (using the Selection Tool) and choose Rebeam Music (from the Rebeam submenu of the Utilities menu).
However, if you want to give a region a beaming pattern that’s completely unrelated to the time signature—for example, to beam eighth notes in groups of 3, 3, and 2 in a meter, follow these steps:
Note that if you want an asymmetrical beaming pattern (such as three, three, and two eighth notes in common time), click the Composite button and enter the desired groupings into the text boxes.
You specify the new beaming pattern for the selected music much as you would create a time signature. See To create custom beaming patterns.
Page d'accueil du manuel |