L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
After entering music in step time (using the Simple or Speedy Entry Tools), you may discover that Finale hasn’t correctly notated notes that are tied across a barline—and the notes that follow them in the second measure. Using the Check Accidentals command, you can quickly update all accidentals so that they follow the usual musical rules: a note tied from a previous measure doesn’t show the accidental, but any notes of the same pitch in the second measure do repeat the accidental, as shown below.
Page d'accueil du manuel |