L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
Human Playback interprets and performs roll articulations during playback automatically. See Human Playback. To hear manual changes to the MIDI playback definition of rolled chords (such as those described in this section), you must first set Human Playback to None in the Playback Settings dialog box.
Note: Playback is defined to roll the chord from bottom to top (as defined in the following steps) by default if you started a document with the Setup Wizard, template, or new default document.
If you want the chord rolled from top to bottom, enter the negative number as the Top Note Value, and zero as the Bottom Note Value. (If you enter zero as the Bottom Note Value and a positive Top Note Value, the upper chord notes will be struck late—in other words, the chord roll will begin on the beat.)
Page d'accueil du manuel |