L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
In Windows, open any document and make the desired settings. For example, if you plan to compose a multimovement flute piece, you might add some flute staves and create a flute quintet template. When you’ve set up your score, from the File menu, choose Save. Then, from the Files of Type drop-down list, choose Finale Template File *.FTM. Name the file whatever you wish and save it to a memorable location, such as the Finale/Templates folder (which opens automatically when you choose File > New > Document From Template). Note that you can save the .FTM file anywhere, and anytime you open it, Finale will create a duplicate copy and leave the original template alone.
In Macintosh, open any document and make the desired settings. For example, if you plan to compose a multimovement horn piece, you might add some horn staves and create a horn quintet template. When you’ve setup your score, from the File menu, choose Save. Name the file and save it to the Finale/Templates folder. Then, when you want to use the file, from the File menu, choose New > Document from Template, and double-click to open the file. To open a file as a template, you must choose New > Document From Template from the File menu. In fact, in Macintosh, you can open any file as a template as long as you first choose Document From Template. Using File > Open, will not create a duplicate file, and will save over the original file when you choose Save from the File menu.
Previous | Next |
Page d'accueil du manuel |