L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
How to get there
Click the HyperScribe Tool , and select Transcription Mode from the HyperScribe menu. Click a measure. The Transcription menu is one of the two Transcription Mode menus that appear.
What it does
Once you've recorded a real-time performance in the Transcription window, Finale needs some additional information before it can begin to transcribe. In this menu you can tell Finale whether - and how - you want the performance transcribed onto two staves; what level of quantization you want applied; what range of notes you want included and excluded from the transcription; whether or not the performance included inner voices; and so on.
================
================
See Also:
Page d'accueil du manuel |