L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française) Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici. La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement. |
Traduction française : |
When this item is selected (displays a check mark in the menu), Finale automatically keeps track of the accidentals on a given line or space in the measure, according to the standard rules of accidental notation. For example, if the first E in a measure has a flat, the next E flat in the measure doesn't normally display an accidental too. On the other hand, if the first E in a measure displays a flat, the next E that isn't flatted should display a natural.
If this item isn't selected, Finale doesn't keep track of the status of the accidentals on any particular line or space. If you add a new note or change a note's pitch, Finale doesn't update the configuration of accidentals on other notes.
See Also:
Page d'accueil du manuel |