L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française)

Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici.

La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement.

Traduction française :

Vous êtes ici : Reference > Menus > Utilities Menu > Lock Systems

Utilities/Lock Systems

Choose this option to lock the selected systems against reflowing after choosing Update Layout from the Edit menu. The system locks appear as icons on the upper right side of the staff. You can turn the display of these icons on and off using the View menu > Show > Page Layout Icons command.