L'aide française est disponible au format PDF en cliquant ici (ou dans le Menu "Démarrer", Finale 2010, Documentation PDF française)

Le tutoriel français est disponible au format PDF en cliquant ici.

La mise à jour de l'aide française au format HTML sera disponible prochainement.

Traduction française :

Vous êtes ici : Reference > Tools > Hand Grabber Tool

Hand Grabber Tool

When the Hand Grabber Tool is selected, you can drag the mouse across the music in any direction to shift its position on your screen, as though you’re sliding the score page across your desk. In most cases, it’s a faster, more efficient way of moving around the score than using the scroll bars.

Special Mouse Clicks

While using any other tool, press the right mouse button to switch temporarily to the Hand Grabber Tool. Drag in the score to make a display adjustment without having to move the mouse to the Navigational Tools Palette.